Übersetzen Französisch Arabisch نمو اقتصادي مطرد

relevante Treffer

• standard (adj.)
  مُطَّرِد
  mehr ...
• invariable (adj.)
  مطرد
  mehr ...
• régulier (adj.)
  مطرد {régulière}
  mehr ...
• uniforme (adj.)
  مطرد
  mehr ...
• constant (adj.)
  مطرد {constante}
  mehr ...
• cohérent (adj.)
  مطرد {cohérente}
  mehr ...
• réglementaire (adj.)
  مطرد
  mehr ...
• la hallebarde (n.) , f
  مطرد
  mehr ...
• méthodique (adj.) , {Bildung}
  مُطَّرِد {تعليم}
  mehr ...
• la hallebarde (n.) , f
  مـطرد
  mehr ...
• frugal (adj.)
  اقتصادي {frugale}
  mehr ...
• économiste (n.) , mf, {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• économe (adj.)
  اِقْتِصادِيّ
  mehr ...
• économique (adj.) , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• épargnant (adj.)
  اِقْتِصادِيّ
  mehr ...
• profitant (adj.)
  اِقْتِصادِيّ
  mehr ...
• socio-économique (adj.) , {Wirt}
  اجتماعي اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• la prospérité (n.) , f
  رخاء اقتصادي
  mehr ...
• la récession (n.) , f, {Wirt}
  ركود اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• el pick-up (n.) , m
  انتعاش اقتصادي
  mehr ...
• el tarissement (n.) , m, {Wirt}
  ركود اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• el tarissement (n.) , m
  انكماش اقتصادي
  mehr ...
• la récession (n.) , f
  انكماش اقتصادي
  mehr ...
• économiste (n.) , {Wirt}
  عالِمٌ اقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• économiste (n.) , mf
  العالم الاقتصادي
  mehr ...
• la indexation (n.) , f
  نظام اقتصادي
  mehr ...
• perestroïka (n.)
  نِظَام اقْتِصَادِيّ رُوسِيّ
  mehr ...
• business (n.) , {Wirt}
  نَشَاط تُجَارِيّ أَوْ مَالِيّ أَوْ اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• affaires (n.) , {Wirt}
  نَشَاط تُجَارِيّ أَوْ مَالِيّ أَوْ اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• el dégonflement (n.) , m, {Wirt}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• La mondialisation ouvre de nouvelles perspectives pour la croissance économique durable et l'essor de l'économie mondiale.
  أتاحت العولمة فرصا جديدة للنمو الاقتصادي المطرد وتنمية الاقتصاد العالمي.
• Le concept d'une croissance économique favorable aux pauvres
  ثانيا - مفهوم النمو الاقتصادي المطرد الذي يراعي مصالح الفقراء
• Élaborer des politiques macroéconomiques visant à assurer une croissance économique durable et créatrice d'emplois
  طاء - تسخير سياســـات الاقتصاد الكلي لتحقيق النمو الاقتصادي المطرد المنتج لفرص العمل
• L'investissement axé sur les femmes et les filles a un effet multiplicateur sur la productivité, l'efficacité et la croissance économique durable.
  والاستثمار في المرأة والفتاة له أثر مضاعف في الإنتاجية والكفاءة والنمو الاقتصادي المطرد.
• La croissance économique durable est d'une importance cruciale pour la mise en œuvre des stratégies axées sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
  ويضطلع النمو الاقتصادي المطرد بدور حيوي في تنفيذ استراتيجيات الأهداف الإنمائية للألفية.
• Nous réaffirmons que le commerce et l'investissement contribuent de façon importante à une croissance économique soutenue, au développement durable et à l'élimination de la pauvreté;
  نؤكد مجددا أن التجارة والاستثمار وسيلتان هامتان لتحقيق النمو الاقتصادي المطرد، والتنمية المستدامة والقضاء على الفقر؛
• Nous réaffirmons notre volonté d'éliminer la pauvreté et de promouvoir une croissance économique soutenue, le développement durable et la prospérité pour tous dans le monde entier.
  ونؤكد من جديد التزامنا بالقضاء على الفقر وتعزيز النمو الاقتصادي المطرد والتنمية المستدامة والرخاء الشامل للجميع.
• La croissance économique durable pour le développement social, notamment l'élimination de la pauvreté et de la faim.
  النمو الاقتصادي المطرد من أجل التنمية الاجتماعية، بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع.
• La croissance économique durable pour le développement social, notamment l'élimination de la pauvreté et de la faim
  النمو الاقتصادي المطرد من أجل التنمية الاجتماعية، بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع
• La croissance économique durable pour le développement social, notamment l'élimination de la pauvreté et de la faim
  النمو الاقتصادي المطرد من أجل التنمية الاجتماعية، بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع